Убийство-2

Убийство-2 - Дэвид Хьюсон

Дэвид Хьюсон - Убийство-2 о чем книга

На мемориальном кладбище в Копенгагене найден труп женщины-юриста. Убийство странное, очень похожее на ритуальное, тем более что мемориал создан на месте, где во время фашистской оккупации Дании немцы казнили героев Сопротивления. Дело взято под правительственный контроль, на полицейское руководство давит министр юстиции. Не надеясь на собственные силы, шеф отдела убийств столичного полицейского управления уговаривает бывшего инспектора Сару Лунд, уволившуюся из полиции два года назад, взяться за расследование преступления…

Впервые на русском языке роман, продолжающий детективную линию, начатую в книге «Убийство» – романе, основанном на одноименном датском телесериале, снискавшем такую всеевропейскую популярность, что американский телеканал AMC создал собственный вариант сериала, который имел успех уровня культового «Твин Пикс».

Убийство-2 бесплатно читать онлайн весь текст

THE KILLING II

by DAVID HEWSON

Copyright © David Hewson 2013

Based on Søren Sveistrup’s Forbrydelsen II (The Killing II) – an original Danish Broadcasting Corporation TV series co-written by Torleif Hoppe and Michael W. Horsten

The right of David Hewson to be identified as the autor of this work has been asserted by him in accordance with the Copyright, Designs and Patents Act 1988.

©E. Копосова, перевод, 2013

©ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2014

Издательство АЗБУКА®

Благодарности

Снова я в долгу перед многими людьми, оказавшими мне содействие. Это Сёрен Свайструп, создатель серии; Сюзанна Бент-Андерсен и Ларс Рингхоф из Копенгагена – их помощь была огромной. Также я премного благодарен моему издателю Трише Джексон из Великобритании и ее коллегам из «Пан-Макмиллана» за их весьма полезные советы. Как и в случае с первой книгой, все отклонения от первоначального сюжета, которые легли в основу телесценария, следует отнести исключительно на мой счет.


Дэвид Хьюсон

Основные действующие лица

Полиция Копенгагена

Сара Лунд – бывший инспектор отдела убийств

Леннарт Брикс – начальник отдела убийств

Ульрик Странге – заместитель начальника отдела убийств

Рут Хедебю – заместитель комиссара полиции

Мадсен – оперативный сотрудник отдела убийств

Свендсен – оперативный сотрудник отдела убийств

Эрик Кёниг – глава внутренней разведки, или службы безопасности, отдельного подразделения полиции


Фолькетинг, датский парламент

Томас Бук – вновь назначенный министр юстиции

Карина Йоргенсен – личный секретарь Бука

Карстен Плоуг – первый заместитель Бука, государственный служащий

Эрлинг Краббе – лидер Народной партии

Биргитта Аггер – лидер Прогрессивной партии

Флемминг Россинг – министр обороны

Герт Грю-Эриксен – премьер-министр

Фроде Монберг – бывший министр юстиции


Датская армия

Йенс Петер Рабен – бывший сержант

Луиза Рабен – жена Рабена, медсестра

Торстен Ярнвиг – полковник, отец Луизы Рабен

Кристиан Согард – майор

Аллан Мюг Поульсен – бывший сослуживец Рабена

Лисбет Томсен – бывшая сослуживица Рабена

Давид Грюнер – бывший сослуживец Рабена

Ян Арильд – генерал, заместитель начальника Главного штаба армии

Гуннар Торпе, по прозвищу Пастырь – бывший армейский капеллан, ныне священник в церкви

Торбен Сконинг – бывший капитан

Фредерик Хольст – военный врач

Петер Ленкхольм – бывший лейтенант


Другие

Анна Драгсхольм – адвокат

Стиг Драгсхольм – муж Анны Драгсхольм

Абдель Хуссейн Кодмани – активист исламистского движения

Конни Веммер – журналист, бывший пресс-секретарь министра обороны

1

Четверг, 3 ноября 23:42

Тридцать девять ступеней ведут вверх от оживленной улицы Туборгвей в мемориальный парк Минделунден с его тихими могилами и непреходящей горькой памятью. Леннарту Бриксу, главе отдела убийств копенгагенской полиции, казалось, что он шагает по этим ступеням почти всю свою жизнь.

Укрывшись от ледяного дождя под входной аркой, Брикс вспомнил, как впервые пришел сюда почти полвека назад. Было ему в ту пору пять лет, он крепко держал отца за руку и едва ли догадывался о том, что предстоит ему увидеть.

Для ребенка смерть столь же неосязаема, как страшный сон или сказка. Но здесь, в Эстербро, в этом пустынном парке, зажатом между автомобильной магистралью и железнодорожной веткой, смерть рядом; ее голодный призрак маячит за надгробиями и статуями, нашептывая имена, вырезанные в холодном мраморе.

Брикс, высокий серьезный мужчина, не имел склонности к галлюцинациям и фантазиям. Он утер лицо рукавом пальто. Вокруг своим чередом шел привычный ритуал осмотра места преступления: вверх и вниз по бетонным ступеням бегали полицейские в черной форме, нагруженные прожекторами и другим оборудованием, словно рабочие сцены перед спектаклем; трещали рации; подчиненные задавали предсказуемые вопросы, на которые ему приходилось давать предсказуемые ответы, сокращая их порой до взмаха руки.

Читать дальше

Книги, похожие на Убийство-2

Правда о деле Гарри Квеберта
Сеть [Buzz]
Призраки не лгут
Диггер по прозвищу Жгут
Тео 1. Тайна красной планеты
Письма к молодому поэту
Замуж за Дракона 3
Синее пламя Юга
Автор книги:
Оставить отзыв

Отзывы о книге Убийство-2

Александр Петров
Книга "The Killing II" Дэвида Хьюсона обещает стать интересным продолжением известной серии, хотя и не без недостатков. Сильной стороной произведения является детальная проработка персонажей, среди которых выделяются не только полицейские, но и представители власти и семьи жертв. Эти сложные и многослойные образы добавляют глубину сюжету, побуждая читателя сопереживать каждому герою.

Однако, несмотря на увлекательный сюжет и эмоциональные переживания, некоторые моменты могут показаться чрезмерно затянутыми, что может отвлечь от основной линии расследования. Кроме того, читателю может быть сложно отслеживать множество персонажей и их взаимосвязи, особенно если он не знаком с предыдущими частями серии.

В то же время, с самого начала становится очевидным, как автор ловко сочетает элементы триллера с социальными и психологическими темами, что делает произведение актуальным и глубоким. В целом, "The Killing II" представляет собой захватывающее чтиво для любителей криминальных историй и детективов, несмотря на некоторые структурные недостатки.
Елена К.
Книга "The Killing II" Дэвида Хьюсона заставила меня взглянуть на мир с совершенно иной стороны. Она открыла мне глаза на сложные и запутанные стороны человеческой природы и общества. Персонажи, начиная с детектива Сары Лунд и заканчивая министром юстиции Томасом Буком, отражают реалии, которые я раньше не замечала – борьба с внутренними демонами, искупление и желание обрести справедливость. Чтение этой книги заставило меня задуматься о том, как наши выборы и прошлое формируют наше настоящее. Я поняла, что иногда мотивация человека может быть более сложной, чем кажется на первый взгляд. Благодаря этому произведению я научилась видеть ситуации более глубоко и не принимать вещи за чистую монету.
Алексей С.
Книга "The Killing II" Дэвида Хьюсона создает глубокую и напряженную атмосферу, эффективно сочетая полицейский детектив и психологическую драму. Сильные стороны произведения заключаются в его многослойной структуре, которая позволяет читателю проникнуть в сложные взаимоотношения персонажей и узнать о их внутренней борьбе. Персонажи, такие как Сара Лунд и Томас Бук, имеют яркие характеристики, и их развитие идет рука об руку с основной сюжетной линией.

Одним из самых захватывающих аспектов является умение автора делать внимание на актуальные социальные проблемы, такие как влияние войны на психику ветеранов, что добавляет в историю дополнительную глубину и реализм. Отдельно стоит отметить удачно прописанные диалоги и детализированные описания, которые погружают читателя в атмосферу Копенгагена.

Однако, стоит отметить и слабости: в некоторых местах сюжет может показаться перегруженным деталями, что отвлекает от основного действия. Кроме того, некоторые сюжетные повороты могут предсказать, что немного снижает уровень напряжения. Несмотря на это, книга оставляет после себя сильное впечатление и подталкивает к размышлениям о морали, справедливости и ответственности, что и делает ее достойным продолжением серии.