Переломы

Переломы - Франк Тилье

Название: Переломы
Автор:
Жанры: Триллеры, Современные детективы, Зарубежные детективы
Серия: Не входит в серию
Год издания: Нет данных
Франк Тилье - Переломы о чем книга

Как известно, ненависть порождает ненависть, насилие порождает насилие. Но кто бы мог предположить, что на почве давних событий в далеких краях возникнет такой клубок запутанных человеческих страстей и безумств, как в романе Франка Тилье «Переломы»! Алиса сознает, что с ней что-то не в порядке, в памяти то и дело возникают черные дыры. Лечение у психиатра Люка Грэхема, казалось бы, должно привести к выздоровлению. Однако вокруг молодой женщины множатся странные события. Например, как объяснить, что фотография ее сестры-близнеца, умершей десять лет назад, попадала в руки беженца, скрывающегося от властей. Как понять, почему ее собственный отец напал на нее, а теперь утверждает, что пытался покончить с собой; откуда в ванной взялась окровавленная блузка; и наконец, при чем тут совершенно неподвижный голый человек, найденный на автобусной остановке? Неужто это погружение в безумие?..

Переломы бесплатно читать онлайн весь текст


Franck Thilliez

FRACTURES


Серия «Звезды мирового детектива»


Copyright © Le Passage Paris – New York Editions, Paris 2009

All rights reserved

© Е. Богатыренко, перевод, 2012

© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2017

Издательство АЗБУКА

* * *

Яну


Пролог 1

Сентябрь 1982 г. Шатила, Ливан

Нищета никогда не мешает бурлению жизни. Еще вчера повсюду бегали палестинские ребятишки. Иногда мальчишки усаживались на мусорной куче напротив кувейтского посольства и, потрясая воображаемыми «калашами» и М-16, представляли себя героями.

Сегодня на улицах опасно.

Клод Дехане стремительно вбегает в подъезд семиэтажного дома. Он задыхается, в сумке у него бултыхаются фотоаппараты «лейка» и «кэнон».

Школы Сабры и Шатилы пусты, небо над Западным Бейрутом заполнено низколетящими истребителями-бомбардировщиками. В охваченном восстанием городе слышны крики, рушатся дома.

Оказавшись в безопасности, в захламленной квартире, Клод ласково ерошит густые волосы Наджат. Маленькая палестинка, стоящая рядом со старшими братьями, не улыбается. Ее мать, Малака Аббас, растирает изуродованные артритом ноги старика-отца, устроившегося на сиденье, выломанном из автомобиля. Сплошь и рядом палестинские жертвы остаются безымянными. Но на этот раз у людей есть лица.

Труженица-мать немного говорит по-французски – язык преподают в школах БАПОР[1].

– Они ищут федаинов. Войска Катаиба и израильтяне перегородили дороги танками. Они придут сюда. Тебе надо спрятаться. Быстрее!

Она встает и указывает на встроенный шкаф: если открыть дверцу, за ней обнаруживается дыра в стене, достаточно большая, чтобы в ней, скорчившись, поместились два человека.

– Забирай туда с собой все вещи, – добавляет она, обернувшись. – И сиди там. Наджат принесет тебе воду и рис.

Клод поглаживает короткую черную бородку. Кудрявые волосы, серые мягкие башмаки, светло-голубая льняная рубаха делают его очень похожим на местного жителя.

– Нет-нет. Вам самим надо спрятаться. Хотя бы детям.

– Мы-то ничего не боимся. У нас нет оружия. Им нужны федаины. Все федаины. Ты журналист, к тому же европеец. Если тебя найдут – будут пытать, а потом прикончат.

От грохота выстрелов у Клода сводит живот. Французские десантники, американские морпехи и итальянские пехотинцы ушли из страны неделю назад. Все ограничения, все правила отступили перед наводящими ужас израильскими стопятидесятипятимиллиметровыми пушками.

Дверца шкафа захлопывается. Свернувшись клубком под одеялом в дыре, замаскированной пластиковой скатертью, Клод в свои тридцать два года чувствует, что умирает от страха, как ребенок. В конце концов, измученный, он забывается сном.


Ощущение, как будто в голове взрывается лампа. Клод внезапно просыпается от криков и металлического грохота. Кругом темнота.

Они там, в доме.

Топот сапог по полу, дверца шкафа распахивается. Клод, затаившись под скатертью, перестает дышать, все его тело словно окоченело. Если его найдут, ему не жить.

До него доносится запах спиртного, он слышит злобное пыхтение. Через крохотную дырочку он видит кедр, вытатуированный на чьем-то плече. Это фалангисты – боевики ливанцев-христиан. Лишенные совести дикие звери. Их главаря только что убили.

Дверца шкафа снова закрывается, но не до конца.

Журналист видит все.

Он видит, как человек превращается в животное, теряет остатки разума. И это – после стольких веков эволюции…

Клод забивается поглубже в свою нору, по его измученному лицу текут слезы, он неслышно кричит, царапает землю, пока не обдирает ногти до крови. Он знает. Знает, что происходит там, за дверью, Наджат взывает к нему.

Там гуляют, смеются, болтают, поют по-арабски с ливанским акцентом, арак так и льется в пересохшие глотки. Почему не вмешиваются израильские солдаты? Из госпиталя в Акко они не могут не видеть, что здесь творится! Они не могут не слышать! Клод не знает, сколько времени длилась кровавая истерия. Он видел, как рассвело, а потом опять стемнело. Ноги в носках заледенели, содержимое мочевого пузыря не раз и не два обожгло ляжки.


Книги, похожие на Переломы

Автор книги:
Оставить отзыв

Отзывы о книге Переломы

Екатерина С.
Эта книга невероятно повлияла на мое восприятие окружающего мира и собственных эмоций. Персонажи с их внутренними конфликтами и смятениями заставляют задуматься о том, как часто мы прячем свои истинные чувства и не смеем открыться другим. Конфликт Алисы с ее воспоминаниями и страхами зеркалит наши собственные переживания, порой незаметные на поверхности. В каждой главе чувствуется напряжение, которое пробуждает во мне желание глубже понять себя и свои реакции на трудные обстоятельства. Чтение этой книги стало для меня не только увлекательным, но и важным шагом к более осознанному восприятию своего внутреннего мира.
Ирина Лебедева
Книга отлично строит напряженную атмосферу, предлагая читателю многослойный сюжет с интригующими персонажами. Стиль автора справляется с описанием внутренней борьбы героев, захватывая глубоко их эмоции и переживания, что делает их более реалистичными и запоминающимися. Каждая линия насыщена деталями, и это создает ощущение погружения в мир психологии и человеческих отношений.

Глубина идей книги также впечатляет: вопрос о природе человеческой памяти, восприятии реальности и границах между добром и злом актуален, особенно в свете современных обсуждений о психическом здоровье. Взаимодействия между персонажами раскрывают серьезные социальные темы, начиная от семейных конфликтов и заканчивая поисками идентичности.

Книге удается сохранить оригинальность за счет сочетания триллерного сюжета и психологической драмы, что позволяет читателю не просто следить за развитием событий, но и задумываться над более глубокими вопросами. Это действительно работа, способная оставить след в сознании, и я с нетерпением жду продолжения.
Анна Л.
Эта книга просто захватывает! С первых страниц увлекает таинственная атмосфера и запутанные судьбы персонажей. Нападение на Клода, исчезновение Алисы, загадочный пациент в больнице - все это создает напряжение, заставляя затаить дыхание. Особенно интересно следить за тем, как персонажи переплетают свои судьбы и сталкиваются с загадками, которые грозят разрушить их жизни. Невозможно оторваться — жаждешь узнать, что же произойдет дальше! Рекомендую всем, кто ценит интригующий и динамичный сюжет!
Мария С.
Книга выгодно выделяется на фоне других произведений в жанре психологического триллера благодаря глубокой проработке персонажей и их личных драм. Например, в сравнении с «Девушкой с татуировкой дракона» Стига Ларссона, здесь акцент сделан не на жизнях детективов, а на внутреннем мире жертв и злодеев, что делает сюжет более многослойным и эмоционально насыщенным. Однако некоторые моменты могут показаться чрезмерно затянутыми, что снижает напряжение в ряде сцен. Также, в сравнении с «Исчезнувшей» Гиллиан Флинн, завершающие главы немного предсказуемы и не так шокируют. Тем не менее, книга оставляет у читателя множество вопросов о психологии и мотивах героев, что добавляет интерес и заставляет задуматься о природе человеческого зла.
Анастасия Петрова
На фоне такого обширного жанра психологического триллера, как у К. М. Нотса, новая работа «Запутанные судьбы» выделяется своей глубиной персонажей и мастерством переплетения их судеб. Сравнивая эту книгу с подобными произведениями, такими как «Исчезнувшая» Гиллиан Флинн и «Чужие мысли» Мари Кондо, можно отметить, что автору удалось создать более многогранные образы. В отличие от более стереотипных персонажей, здесь каждый герой имеет свои тайны, что добавляет интереса и интриги к их взаимодействиям.

Однако уникальная подача со множеством точек зрения может стать и недостатком. Некоторые читатели могут запутаться в обилие сюжетных линий и персонажей, если не готовы следовать за каждой из них. Тем не менее, для любителей глубоких психологических исследований и свежих сюжетных ходов эта книга будет настоящим открытием.
Ангелина
Читая книгу, я ожидала захватывающего сюжета, однако, увы, осталась разочарованной. Персонажи, хотя и разнообразные, кажутся довольно шаблонными, будто каждый из них только и ждет, когда его сделают частью типичного триллера. Линия с исчезнувшей Алиса кажется слишком запутанной и порой невыносимой, а некоторые эмоциональные моменты выглядят искусственно натянутыми. Более того, слишком много внимания уделяется медицинским объяснениям и размышлениям, что сбивает с толку и тормозит развитие сюжета. Я надеялась на интригующую историю с динамичными действиями, но вместо этого получила затянутую и местами скучную нарративу.