© 2023 by Jessie DaSilva
© В. Романова, перевод на русский язык, 2025
© М. Высочкина, иллюстрации, 2025
© В. Бортник, обложка, 2025
© Оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2025
* * *
Посвящается Джилл, Джо и Джеку.
Моим первым клиентам, моим лучшим друзьям, моей семье.
Что такое магия на самом деле
Приветствую вас на страницах, вероятно, самой уникальной и личной книги о финансах, которая когда-либо украшала полки местного книжного магазина.
Но прежде чем мы начнем, хочу прояснить, почему эту книгу о магии можно найти не только среди литературы о религии и эзотерике, но и в разделах «личные финансы», «бизнес», «личностное развитие», «помощь себе» и по многим другим тегам в интернете.
Это объясняется главным принципом колдовского сообщества, неизвестным большинству людей: Магия – это наука, а наука – это магия.
Спросите любую уважающую себя ведьму, достойную своей очищающей соли, и она скажет вам, что многое из того, что сейчас доказывают ученые в квантовой физике, нейронауке, психологии и даже в медицине – это концепции и практики, использовавшиеся в колдовстве на протяжении тысячелетий.
Что ж, те же самые научные принципы применимы и к денежной магии.
Да, в этой книге кроется информация о заклинаниях, травах, кристаллах, астрологии и многом другом, что, уверена, связано для вас с настоящим колдовством.
Однако здесь также идет речь о том, как составлять бюджет, искать работу, которая принесет вам достойный заработок (конечно, большой), о проверенных и надежных бизнес-стратегиях и многом другом.
Денежная магия – это финансы, а при правильном подходе финансы – это тоже денежная магия.
Да, я знаю – эта книга странная
Я не всегда была успешной, аутентичной, крутой ведьмой, которая живет странной, чудесной жизнью и пишет книги о том, как разбогатеть с помощью магии.
В прошлом – юрист с внушительным послужным списком. Работала помощником прокурора штата в юридическом отделе Bloomberg[1] со всеми соответствующими полномочиями.
Знаете, что еще у меня было?
Долги. Стресс. Тревожность. Страх. Привычка жить от зарплаты до зарплаты – порочный круг, который не могла разорвать, сколько бы книг о самопомощи и личных финансах ни читала.
Между тем всегда испытывала склонность ко всему волшебному. Я та самая подружка, которая толкует ваши странные сны, достает колоду Таро, когда у вас проблемы в отношениях, и напоминает, что надо быть осторожней на дорогах в ретроградный Меркурий.
Многие годы мои увлечения не пересекались с работой и не приносили прибыли. И меня внезапно осенило: почему бы не поискать волшебное решение, как это изменить? В лучшем случае найду способ зарабатывать и управлять финансами с удовольствием и в соответствии с моими интересами. В худшем – останусь ровно на том же месте: на высокооплачиваемой должности, доходы от которой все равно едва позволяют оплачивать счета. Так я начала исследовать и практиковать денежную магию и манифестацию – духовно-ориентированную практику воплощения желаний в реальность.
То, что произошло дальше, буквально перевернуло всю мою жизнь.
Меня уволили с престижной работы. Я открыла бизнес и начала хорошо зарабатывать. Помогала клиентам найти высокооплачиваемую работу и удвоить доход или начать свое дело и зарабатывать на нем $150 000 в первый же год. Обучала компании тому, как получить взрывной рост прибыли, раскрывая потенциал своих работников. Попала на страницы Forbes, и это дало мне совершенно новый статус – «Денежной ведьмы нового тысячелетия». И, наконец, я написала книгу, которую вы прямо сейчас держите в руках.
Верьте мне, когда говорю, что эта книга странная. Я сама ее написала, поэтому знаю, что так и есть. Хотя
